
Alki Zei's stage adaptation of Polish educator Janusz Korczak's novel is presented during the 2024/2025 season at the Children's Stage of Aliki Theatre, produced by Mythodia and directed by Maria Savvidou.
The story
After losing his parents, young Matt, the sole heir to the throne, becomes the youngest king in history. Confronted by the absurdity of war and the world adults have handed him, he overturns everything and gives power to children. Roles are reversed: children govern, adults return to school. War stops, injustice ends and the political system changes. But a series of outrageous mishaps begins to test this children's democracy. How long can it last?
Translated into more than twenty languages, this anti-war work celebrates friendship, hope, optimism and above all the innocence and strength of children. It addresses rights as well as responsibilities, encouraging children to act, take initiative and trust their unclouded judgement. It reminds adults that the world could be different and entrusts children with that hope. But are we educating children to change the world?
The creators
Janusz Korczak was an educator, journalist and doctor, a pioneer of children's rights whose ideas anticipated the Convention on the Rights of the Child and helped shape modern education. Known as the Old Doctor, he devoted his life to children's protection and responsible education. He believed that reforming the world meant reforming education and demonstrated that belief through his work, life and death.
In August 1942, he accompanied his pupils to a concentration camp in Poland to ease their fear and was killed with them. He is said to have told a German officer who recognised him and offered escape that not all people were scoundrels.
Alki Zei's adaptation is so influential that many think of the play as her own. She too loved children, spoke their language and fought for freedom, social justice and democracy in life and in the writing through which she lives on.
Director, actor and acting teacher Maria Savvidou shares this outlook. Using children's language, play, imagination and humour, she creates a production that addresses people of every age. As Korczak wrote, children are people today, not merely the people of tomorrow. Respect and care allow what may change the world to flourish within them.
Director's note
In a world of daily human-rights violations, violence and war, I fear that we have stopped not only resisting but even wondering. Perhaps we should recover our original, clear-eyed view of people and life, and return to a powerful childhood resource: asking why.
Matt wonders about war, injustice, deception and violence, and about everything adults complicate or accept as normal. He questions and experiments. Sometimes he fails; sometimes he succeeds. Either way, he keeps trying. Zei and Korczak do not prettify reality or describe utopias. They remind us of our alternatives as people and as humanity, keeping childhood's other great powers alive: innocence and imagination. With these, our Matt will meet other young Matts from October at Aliki Theatre.
Performance information
From October, Sundays at 11:30, Children's Stage of Aliki Theatre
In collaboration with the non-profit Network for Children's Rights
Production: Mythodia
Promotion and group bookings: Evi Kouremenou, ArtCore
Telephone: 2103806274
booking@art-core.gr / schools@art-core.gr
Private car parks are available nearby. Controlled parking applies on surrounding streets.
Creative team
Free stage adaptation of Janusz Korczak's novel: Alki Zei
Director: Maria Savvidou
Set and costumes: Konstantinos Zamanis
Original music, lyrics and musical coaching: Themos Skandamis
Lighting design: Nafsika Christodoulakou
Movement and choreography: Vrisiida Solomou
Photography: Elina Giounanli
Graphic design: Giannis Stylos
Assistant director: Theodora Georgakopoulou
Assistant set designer: Zoi Kelesi
Production coordination: Margarita Kyriakou
Production manager: Anastasia Georgopoulou
Promotion and group bookings: Evi Kouremenou, ArtCore
Communications: Evangelia Skrompola
Production: Mythodia
Warm thanks to Xenia Kalogeropoulou for permission to use the lyrics of Agrio Emvatirio, which accompanies the original adaptation.
Cast, in Greek alphabetical order: Paris Alexandropoulos, Kalliopi Antamboufi, Theodora Georgakopoulou, Giorgos Gkintzos, Andreas Lampropoulos, Anna Louizidi, Dimitris Oikonomidis and Mariam Rukhadze.
